Términos de Servicio
Versión 2
Vigente desde el 26 de octubre de 2026
Throwback Game Studios ("nosotros", "nuestro" o "nos") opera D Layer, un juego de rol multijugador en línea ("el Juego"). Al descargar, instalar o usar el Juego, aceptas quedar obligado por estos Términos de Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo, no uses el Juego.
1. Aceptación de los Términos
Al hacer clic en "Acepto" o al acceder al Juego y usarlo, reconoces que has leído y comprendido estos Términos y nuestra Política de Privacidad, y que aceptas quedar obligado por ellos.
2. Requisitos
Debes tener al menos 13 años para usar el Juego. Si no has alcanzado la mayoría de edad legal en tu jurisdicción, debes contar con el consentimiento de tu madre, tu padre o tu tutor legal. Al usar el Juego, declaras que cumples estos requisitos.
3. Propiedad de la cuenta
Todas las cuentas son propiedad de Throwback Game Studios. Puedes crear una o más cuentas, pero eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso. No puedes vender, intercambiar, transferir ni compartir tu cuenta con otras personas.
4. Acceso y disponibilidad del Juego
El Juego se ofrece tal cual, con fines de entretenimiento. Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar, suspender o discontinuar el Juego, o cualquier parte de él, en cualquier momento, con o sin aviso. Podemos realizar mantenimiento, publicar parches o hacer cambios que afecten la jugabilidad, las funciones o el contenido.
5. Conducta del usuario
Aceptas:
- Tratar con respeto a los demás jugadores
- No aprovechar errores, fallos ni mecánicas del juego no previstas
- No usar software de terceros no autorizado, bots, hacks ni trampas
- No participar en acoso, discursos de odio ni comportamientos abusivos
- No hacerte pasar por otros jugadores ni por miembros del equipo
- No intentar interrumpir los servidores ni la infraestructura del Juego
- No participar en el comercio con dinero real de cuentas, objetos o moneda del juego
Si incumples estas reglas, podemos restringir tu cuenta. Una prohibición de chat te impide enviar mensajes y escribir texto que otros jugadores puedan ver, como el chat, los mensajes directos y las publicaciones en el Mural. Se aplica a toda la cuenta, incluidos todos sus personajes, y puede levantarse. Una cuenta también puede ser suspendida, ya sea por un período determinado o hasta que levantemos la suspensión. Mientras una cuenta está suspendida, no se puede usar para jugar, y el Juego te muestra el motivo de la suspensión.
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido del Juego —incluidos, entre otros, los gráficos, el audio, los textos, el código, las mecánicas de juego, los diseños de personajes y el diseño del mundo— es propiedad intelectual de Throwback Game Studios. No puedes reproducir, distribuir ni crear obras derivadas del contenido del Juego sin nuestro permiso por escrito.
El Juego usa íconos de interfaz de game-icons.net, creados por Lorc, Delapouite, Carl Olsen, John Redman, Sbed y Skoll, y con licencia Creative Commons BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).
7. Objetos virtuales y moneda del juego
Los objetos virtuales, la moneda, los personajes o el progreso en el Juego no tienen valor monetario en el mundo real y no se pueden cambiar por dinero real. Nos reservamos el derecho de modificar, eliminar o reequilibrar los objetos virtuales en cualquier momento para preservar la integridad del juego.
Puedes comprar Diamantes, la moneda premium del Juego, con dinero real a través de la App Store de Apple o Google Play. Los Diamantes se gastan en servicios y objetos cuyo contenido se te muestra antes de que confirmes; el Juego no vende objetos aleatorios por dinero real ni por Diamantes. Los pagos los procesa la tienda según sus propios términos, incluida su política de reembolsos, y nunca recibimos tus datos de pago. Los Diamantes se otorgan bajo licencia a tu cuenta, no se pueden transferir ni cambiar por dinero real, y se pierden cuando se elimina la cuenta.
8. Contenido generado por los usuarios
Todo lo que escribes o compartes en el Juego, como el nombre de tu personaje, el chat y los mensajes directos, y las publicaciones en el Mural, debe cumplir estos Términos. Eres el único responsable del contenido que compartes.
Tenemos tolerancia cero con el contenido inaceptable y los usuarios abusivos. Los discursos de odio, el acoso, las amenazas, el contenido sexual y el contenido dirigido contra una persona real no están permitidos en ninguna parte del Juego.
Para mantener el Juego seguro:
- Las palabras ofensivas se filtran automáticamente del chat, los mensajes directos y las publicaciones en el Mural, y los nombres de personaje ofensivos se rechazan
- Puedes denunciar a un jugador tocando su nombre, lo que también marca su retrato, y denunciar cualquier publicación en el Mural
- Puedes bloquear a un jugador tocando su nombre. Un jugador bloqueado ya no puede enviarte mensajes y desaparece de tu juego: dejas de verlo a él, sus mensajes, sus publicaciones y sus anuncios. Puedes desbloquearlo en Ajustes
- Revisamos las denuncias de los usuarios y tomamos las medidas adecuadas en un plazo razonable, dando prioridad a los problemas de seguridad graves. Cuando un contenido incumple estos Términos, lo eliminamos y podemos restringir la cuenta que lo publicó con una prohibición de chat o una suspensión, como se describe en la Sección 5
Nos reservamos el derecho de supervisar, filtrar o eliminar cualquier contenido y de tomar medidas contra las cuentas que incumplan estos Términos.
9. Contenido generado por IA
El Juego genera un retrato para tu personaje usando inteligencia artificial. Las palabras que escribes para describir a tu personaje se envían a un proveedor de IA externo, que pinta un retrato a partir de ellas sobre la figura base que elegiste.
Tus palabras se moderan automáticamente antes de enviarse, y la imagen generada se modera automáticamente antes de almacenarse. El contenido que incumple estos Términos o nuestras normas de la comunidad se rechaza y no se genera ningún retrato. No debes enviar palabras que identifiquen o representen a una persona real, que infrinjan los derechos de alguien o que incumplan las reglas de conducta de la Sección 5.
Un retrato generado se te muestra primero a ti y a nadie más. Se convierte en el rostro que ven los demás jugadores solo después de que lo aceptas, y podemos retirar un retrato aceptado en cualquier momento si incumple estos Términos.
El resultado generado por IA puede ser imperfecto o inesperado. No ofrecemos ninguna garantía sobre el parecido, la exactitud o la calidad de un retrato generado. Los retratos generados son contenido del Juego según la Sección 6, se te otorgan bajo licencia para usarlos solo dentro del Juego y, como cualquier otro objeto virtual, no tienen valor monetario en el mundo real.
10. Privacidad
Tu uso del Juego también se rige por nuestra Política de Privacidad, que describe cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información. Al aceptar estos Términos, también reconoces nuestra Política de Privacidad.
11. Modificaciones de los Términos
Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios importantes se comunicarán dentro del Juego o por email a los usuarios registrados. Seguir usando el Juego después de que se publiquen los cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
12. Limitación de responsabilidad
El Juego se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado de tu uso del Juego, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, la pérdida de progreso o la interrupción del servicio.
13. Indemnización
Aceptas indemnizar y mantener indemne a Throwback Game Studios frente a cualquier reclamación, daño o gasto derivado de tu uso del Juego o de tu incumplimiento de estos Términos.
14. Terminación
Nos reservamos el derecho de suspender o dar por terminado tu acceso al Juego en cualquier momento por incumplimiento de estos Términos o por cualquier otro motivo, a nuestra entera discreción. Tras la terminación, tu derecho a usar el Juego cesa de inmediato.
15. Ley aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Brasil. Cualquier controversia derivada de estos Términos o de tu uso del Juego se resolverá ante los tribunales de Brasil.
16. Contáctanos
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos:
Throwback Game Studios
WELDER JAAZIEL BELLIZARIO LOURENCO, Empresário Individual, CNPJ 29.583.202/0001-95
Ibitinga, SP, Brasil
Email: [email protected]
Sitio web: https://throwback.com.br