Skip to content
Throwback Game Studios
  • D Layer
  • Team
  • Contact
Menu
  • D Layer
  • Team
  • Contact
Legal

Termos de Serviço

  • Português
  • Español
  • English

Sumário

  • 1. Aceitação dos Termos
  • 2. Elegibilidade
  • 3. Titularidade da Conta
  • 4. Acesso e Disponibilidade do Jogo
  • 5. Conduta do Usuário
  • 6. Propriedade Intelectual
  • 7. Itens Virtuais e Moeda do Jogo
  • 8. Conteúdo Gerado pelo Usuário
  • 9. Conteúdo Gerado por IA
  • 10. Privacidade
  • 11. Alterações nos Termos
  • 12. Limitação de Responsabilidade
  • 13. Indenização
  • 14. Rescisão
  • 15. Lei Aplicável
  • 16. Fale Conosco

Versão 2

Em vigor desde 26 de outubro de 2026

A Throwback Game Studios ("nós", "nosso" ou "nos") opera o D Layer, um jogo de RPG online multijogador ("o Jogo"). Ao baixar, instalar ou usar o Jogo, você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos"). Se você não concordar, não use o Jogo.

1. Aceitação dos Termos

Ao tocar em "Eu aceito" ou ao acessar e usar o Jogo, você reconhece que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado a estes Termos e à nossa Política de Privacidade.

2. Elegibilidade

Você precisa ter pelo menos 13 anos de idade para usar o Jogo. Se você for menor de idade segundo as leis do lugar onde vive, precisa do consentimento de um dos pais ou de um responsável legal. Ao usar o Jogo, você declara que cumpre esses requisitos.

3. Titularidade da Conta

Todas as contas são de propriedade da Throwback Game Studios. Você pode criar uma ou mais contas, mas é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de acesso. Você não pode vender, trocar, transferir nem compartilhar a sua conta com outras pessoas.

4. Acesso e Disponibilidade do Jogo

O Jogo é fornecido no estado em que se encontra, para fins de entretenimento. Reservamo-nos o direito de modificar, atualizar, suspender ou descontinuar o Jogo, ou qualquer parte dele, a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Podemos realizar manutenções, publicar atualizações ou fazer mudanças que afetem a jogabilidade, as funcionalidades ou o conteúdo.

5. Conduta do Usuário

Você concorda em:

  • Tratar os outros jogadores com respeito
  • Não explorar bugs, falhas ou mecânicas de jogo não intencionais
  • Não usar softwares de terceiros não autorizados, bots, hacks ou trapaças
  • Não praticar assédio, discurso de ódio ou comportamento abusivo
  • Não se passar por outros jogadores ou por membros da equipe
  • Não tentar prejudicar os servidores ou a infraestrutura do Jogo
  • Não praticar comércio com dinheiro real de contas, itens ou moeda do jogo

Se você descumprir essas regras, podemos restringir a sua conta. Um banimento do chat impede que você envie mensagens e escreva textos que outros jogadores possam ver, como chat, mensagens diretas e publicações no Mural. Ele vale para a conta inteira, incluindo todos os personagens dela, e pode ser revogado. Uma conta também pode ser suspensa, por um período determinado ou até que revoguemos a suspensão. Enquanto uma conta estiver suspensa, ela não pode ser usada para jogar, e o Jogo mostra a você o motivo da suspensão.

6. Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo do Jogo — incluindo, mas não se limitando a, gráficos, áudio, textos, código, mecânicas de jogo, design de personagens e design do mundo — é propriedade intelectual da Throwback Game Studios. Você não pode reproduzir, distribuir nem criar obras derivadas do conteúdo do Jogo sem a nossa permissão por escrito.

O Jogo usa ícones de interface do game-icons.net, criados por Lorc, Delapouite, Carl Olsen, John Redman, Sbed e Skoll, e licenciados sob Creative Commons BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).

7. Itens Virtuais e Moeda do Jogo

Itens virtuais, moedas, personagens ou progresso no Jogo não têm valor monetário no mundo real e não podem ser trocados por dinheiro real. Reservamo-nos o direito de modificar, remover ou rebalancear itens virtuais a qualquer momento, para preservar a integridade do jogo.

Você pode comprar Diamantes, a moeda premium do Jogo, com dinheiro real pela Apple App Store ou pelo Google Play. Os Diamantes são gastos em serviços e itens cujo conteúdo é mostrado a você antes de você confirmar; o Jogo não vende itens aleatórios por dinheiro real nem por Diamantes. Os pagamentos são processados pela loja segundo os termos dela, incluindo a sua política de reembolso, e nós nunca recebemos os seus dados de pagamento. Os Diamantes são licenciados para a sua conta, não podem ser transferidos nem trocados por dinheiro real e são perdidos quando a conta é excluída.

8. Conteúdo Gerado pelo Usuário

Tudo o que você escreve ou compartilha no Jogo, como o nome do seu personagem, mensagens de chat e mensagens diretas, e publicações no Mural, deve cumprir estes Termos. Você é o único responsável pelo conteúdo que compartilha.

Temos tolerância zero com conteúdo ofensivo e usuários abusivos. Discurso de ódio, assédio, ameaças, conteúdo sexual e conteúdo direcionado a uma pessoa real não são permitidos em nenhuma parte do Jogo.

Para manter o Jogo seguro:

  • Palavras ofensivas são filtradas automaticamente do chat, das mensagens diretas e das publicações no Mural, e nomes de personagem ofensivos são recusados
  • Você pode denunciar um jogador tocando no nome dele, o que também sinaliza o retrato dele, e denunciar qualquer publicação no Mural
  • Você pode bloquear um jogador tocando no nome dele. Um jogador bloqueado não pode mais enviar mensagens para você e desaparece do seu jogo: você deixa de ver ele, as mensagens, as publicações e os anúncios dele. Você pode desbloqueá-lo em Configurações
  • Analisamos as denúncias dos usuários e tomamos as medidas adequadas em tempo hábil, priorizando questões graves de segurança. Quando um conteúdo viola estes Termos, nós o removemos e podemos restringir a conta que o publicou com um banimento do chat ou uma suspensão, conforme descrito na Seção 5

Reservamo-nos o direito de monitorar, filtrar ou remover qualquer conteúdo e de tomar medidas contra contas que violem estes Termos.

9. Conteúdo Gerado por IA

O Jogo gera um retrato para o seu personagem usando inteligência artificial. As palavras que você escreve para descrever o seu personagem são enviadas a um provedor de IA terceirizado, que pinta um retrato a partir delas sobre a figura base que você escolheu.

As suas palavras são moderadas automaticamente antes de serem enviadas, e a imagem gerada é moderada automaticamente antes de ser armazenada. Conteúdo que viole estes Termos ou os nossos padrões da comunidade é recusado e nenhum retrato é produzido. Você não deve enviar palavras que identifiquem ou retratem uma pessoa real, que violem direitos de terceiros ou que descumpram as regras de conduta da Seção 5.

Um retrato gerado é mostrado primeiro a você e a mais ninguém. Ele só se torna o rosto que os outros jogadores veem depois que você o aceita, e podemos remover um retrato aceito a qualquer momento se ele violar estes Termos.

Resultados gerados por IA podem ser imperfeitos ou inesperados. Não oferecemos nenhuma garantia quanto à semelhança, à precisão ou à qualidade de um retrato gerado. Os retratos gerados são conteúdo do Jogo nos termos da Seção 6, são licenciados a você para uso somente dentro do Jogo e, como qualquer outro item virtual, não têm valor monetário no mundo real.

10. Privacidade

O seu uso do Jogo também é regido pela nossa Política de Privacidade, que descreve como coletamos, usamos e protegemos as suas informações. Ao aceitar estes Termos, você também reconhece a nossa Política de Privacidade.

11. Alterações nos Termos

Reservamo-nos o direito de atualizar estes Termos a qualquer momento. Mudanças relevantes serão comunicadas no Jogo ou por email aos usuários registrados. O uso continuado do Jogo após a publicação das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

12. Limitação de Responsabilidade

O Jogo é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do Jogo, incluindo, mas não se limitando a, perda de dados, perda de progresso ou interrupção do serviço.

13. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar a Throwback Game Studios de quaisquer reclamações, danos ou despesas decorrentes do seu uso do Jogo ou da sua violação destes Termos.

14. Rescisão

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar o seu acesso ao Jogo a qualquer momento, por violação destes Termos ou por qualquer outro motivo, a nosso exclusivo critério. Com o encerramento, o seu direito de usar o Jogo cessa imediatamente.

15. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Brasil. Quaisquer disputas decorrentes destes Termos ou do seu uso do Jogo serão resolvidas nos tribunais do Brasil.

16. Fale Conosco

Se você tiver qualquer dúvida sobre estes Termos, entre em contato:

Throwback Game Studios
WELDER JAAZIEL BELLIZARIO LOURENCO, Empresário Individual, CNPJ 29.583.202/0001-95
Ibitinga, SP, Brasil
Email: [email protected]
Site: https://throwback.com.br

Throwback Game Studios

An independent game studio based in Brazil.

Studio

  • Home
  • D Layer
  • Team

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Request Account Deletion

Contact

  • [email protected]

© 2026 Throwback Game Studios